excess baggage

excess baggage

美 　英

• n.（需另收运费的）超重行李
• 网络女笨贼计中计；超载行李；过重行李

英汉双解

英汉解释

na.

1. 超重行李

英英解释

n.	1. bags that weigh more than the official limit that each person is allowed to take on a plane. You have to pay money to take them with you. 2. something that you want to get rid of

例句

bsp; How much is the excess baggage charge?

超额行李费多少钱？

How much is the excess baggage charge?

超重行李要多少钱？

together with copies of your passenger tickets , baggage claim tags , excess baggage tickets and purchase receipts.

附上您的机票，行李托运牌，超重行李票和发票的复印件。

Nowadays, with the global economy and the internet, you can buy anything you want without having to pay excess baggage.

今天国际化进程惊人，你在哪儿都能买到世界各地的商品，还不用付多余的运费。

Passengers are routinely charged hundreds of dollars for excess baggage and sports equipment, but their own weight is not measured.

乘客照例要缴纳数百美元超重的行李和体育器材，但他们自己的体重则不应计算在内的。

Press Release Is excess baggage a headache that can spoil your otherwise pleasant journey? That should not be the case at HKIA.

当你出外远行时，超额行李会否为你带来烦恼，影响你的愉快心情？

When you are at the airport and wanting to pay via a kiosk for checked or excess baggage a phone could make more sense than a credit card.

当你需要在机场柜台支付托运或者超重行李的费用，使用手机进行支付比信用卡更合理。

"These things are quivering heaps of excess baggage, " sighs Peter Fuchs, an independent equities analyst.

独立的股票分析师彼得。富克斯叹息道：“这些只不过是一只因超负荷喘不过气来的怪物”。

I'm afraid your luggage is overweight. You'll have to pay an excess baggage charge.

恐怕您的行李超重了。您必须额外付行李超重费。

Focus on the delayed flight. Don't bring along your own excess baggage, so to speak.

专注在飞机延误而不要提到，比方说自己行李过重。

Passengers must pay for excess baggage on an airplane.

飞机乘客必须为超过限量的行李付钱。

Any baggage over the free checked allowance will be charged as excess baggage.

超出免费托运限额的行李将按逾重行李收费。

Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow.

放下昨日错误的重负，勇敢地融入明日的生活。

Excess baggage charges will be collected if the items exceed your free checked baggage allowance.

如您的寄舱行李超过免费寄舱限额，您须缴付超额行李费。

Could you tell me what the maximum weight allowance is? What I have to do with my excess baggage how much baggage I can take with me

你能告诉我允许的最大重量是多少吗？如何处理我的超重行李我能带多少行李

Please pay for the excess baggage at the opposite ticket counter.

请到对面补票柜台交纳逾重行李费。

He expresses limited interest in their shared father who died in 1982 at 46: "Life's hard enough without all the excess baggage, " he muses.

马克对他们那个在1982年去世的父亲（时年46岁）没有多少留恋，“生活已经够艰难了，没理由再背上这些额外的负担”，他说。

There are no excess baggage fees for heavy luggage, security checks are perfunctory and passengers can use their mobile phones.

超重行李不额外收费，安检也流于表面，乘客们还可以打手机。

We charge your dog and its container as excess baggage .

运输您的狗我们要收取费用，包含在逾重行李费中。

Could you tell me what I have to do with my excess baggage?

你可以告诉我怎样处理我超重的行李吗？

This one is overweight , I'm afraid there'll be an excess baggage charge.

这个超重了，恐怕你得付超重行李费。

I have reserved the boarding pass for you. You may get it with the receipt of excess baggage.

我已为您留好登机牌，请您交逾重费后凭收据换取

Excess baggage will be subject to charges at the published tariffs.

逾重行李将按照公布的价目表收费。

Union officials at the airline said that Mr Wallop's excess baggage bill would have cost over $6, 000 had he paid.

泰航工会官员表示，如果瓦洛普为自己的超重行李付帐，账单费用将为6000多美元。

However, I will promise you this: you will feel Lighter once you have unloaded that excess baggage of your dark, hidden emotions.

但是，我对你们保证：一旦你脱掉了这些超负荷的黑暗包袱，隐藏的情绪，你将会感到更加的轻松愉快。

I'm afraid there'll be an excess baggage charge.

恐怕您要交行李超重费。

People become excess baggage.

人成为了多余的行李。

Excess baggage rate per kilogram of 1. 5 of economy class fares, the amount of the dollar.

逾重行李费率以每公斤按经济舱票价的1.5%计算，金额以元为单位。

What's the rate for excess baggage?

超重行李怎么计价？

The rate for excess baggage is $9 per kilogram.

超重行李费是每公斤9美元

My cases were too heavy, and the airline charged me $40 for excess baggage.

我的行李太多，航空公司要我支付超重费40美元。

You 've not a kilos of excess baggage.

您的行李超重六公斤。

Your baggage is 10 kilos overweight , I "m afraid you have to pay for excess baggage . "

您的行李逾重十公斤，恐怕您得交纳逾重行李费。

The more excess baggage the shorter the trip.

行李越多，旅途越短。

The charge for excess baggage is calculated by 1. 5% of the standard ticket fare for economy class. So you have to pay 200 yuan.

行李逾重费的标准为公布票价的1.5%，您得交纳200元。

"For $50, you can check it on as excess baggage, " Willis says.

“只需五十美元就可以把它们当做超重行李托运，”威利斯插话说。

What's the charge for excess baggage?

超重行李怎么收费？

I'm sorry, but you have to pay excess baggage charges.

抱歉，您得支付行李超重费用。

In order to attract passengers, the airline's excess baggage in economy class will also raise the ceiling to 50 kg.

为了吸引旅客，航空公司还将经济舱超重行李的上限提高到了50公斤。

Sorry, we can't give you a discount for the overweight baggage. You should pay the charge for the excess baggage.

对不起，我们不能给您减去逾重行李费，超重部分需按规定交费。